Oktober 1993 zur 1200-Jahr-Feier der Stadtgründung an den Städtischen Bühnen in Münster uraufgeführt. Jahrhunderts aus der Sicht „des kleinen Mannes“, den Bau des Palácio Nacional de Mafra, an dem 50.000 Arbeiter unter unmenschlichen Bedingungen arbeiteten und 2000 Menschen starben. Nayra: Dario Fo: Qullasïwi Nobel Pallay 1998: K'aturu: Günter Grass Saramago war einer der wenigen Portugiesen, die eine Union von Spanien und Portugal befürworten. Seine Eltern José de Sousa und Maria da Piedade und deren Familien waren landlose Landarbeiter, die in den Latifundien der Großgrundbesitzer arbeiteten. Noch mit seinem jüngsten Werk, dem religionskritischen Roman Kain, der Ende 2009 (deutsche Übersetzung 2011) erschien, sorgte der erklärte Atheist und Kommunist für hitzige Debatten. Saramagos Mutter war Analphabetin, und sein Vater konnte die Buchstaben aneinanderreihen und Worte lesen. Miłosz (1980) | Singer (1978) | Heidenstam (1916) | Nach ihm benannt ist der seit 1999 verliehene, bedeutende portugiesische Literaturpreis Prémio José Saramago. Von April bis November 1975 war er stellvertretender Leiter der Tageszeitung Diário de Notícias. José Saramago starb am 18. Le Clézio (2008) | Er wird zum Adoptivsohn von Lanzarote ernannt. Carducci (1906) | Raphanus raphanistrum subsp. José Saramago (* 16. november 1922, Azinhaga, Portugalsko - † 18. jún 2010, Tías, Španielsko) bol portugalský spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru za rok 1998.. Saramago mal ukončené stredoškolské vzdelanie, bol dobrým žiakom, ale z finančných dôvodov nepokračoval v štúdiu a začal pracovať ako strojný zámočník. Este texto é disponibilizado nos termos da licença. Russell (1950) | Martin du Gard (1937) | Perse (1960) | Am 16. Portugals Bischöfe und konservative Zeitungskolumnisten nannten ihn „Ketzer“. Grass (1999) | In einer Demokratie aber empfand ich diese Zensur beschämend“, erklärte er später. [5] Die portugiesische Regierung ordnete aus Anlass seines Todes eine zweitägige Staatstrauer an. Handke (2019) | Modiano (2014) | Juni 2010 in Tías auf Lanzarote) war ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erzähler, Dramatiker und Tagebuchautor. Szymborska (1996) | Coetzee (2003) | Saramago wurde so zum bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller portugiesischer Sprache, in der sich über 200 Millionen Menschen auf vier Kontinenten verständigen. Unter Schmerzensschreien.“ Mit dieser noch ganz realistischen bäuerlichen Familien- und Revolutionschronik hatte Saramago seinen nationalen Durchbruch, darin beschreibt er die Geschichte der Landarbeiter des Alentejo, ihr entbehrungsreiches und eintöniges Leben, ihr Aufbegehren gegen feudale Herrschaftsstrukturen, die sich in über 500 Jahren hinweg kaum verändert hatten. Tranströmer (2011) | 1993 erhält das Stück In Nomine Dei den Grande Prémio de Teatro da Associação Portuguesa de Escritores und die englische Übersetzung von Das Todesjahr des Ricardo Reis den Independent Foreign Fiction Prize. Ōe (1994) | Alexijewitsch (2015) | Als José vier Jahre alt war, wurde die portugiesische Verfassung von den Militärs außer Kraft gesetzt, und es begann eine Diktatur, deren Ende er erst als über Fünfzigjähriger erleben konnte. José Saramago (Žoze Saramago) je rođen 16. novembra 1922. godine, Azinjaga (Portugal), u siromašnoj seljačkoj porodici.Teška materijalna situacija ga prinuđuje da promjeni niz zanimanja, da bi se tek 1976. godine posvetio isključivo književnosti.Saramago se smatra najvećim živim portugalskim i jednim od najuticajnijih evropskih pisaca današnjice. Immer wieder verbrachte Saramago längere Zeit seiner Kindheit bei seinen Großeltern mütterlicherseits auf dem Land in Azinhaga. Hemingway (1954) | Ishiguro (2017) | Morrison (1993) | Jiménez (1956) | Fo (1997) | José Saramago (José de Sousa Saramago) Született: 1922. november 16. Weitere Schreibversuche führten ihn zu dem Schluss „… dass ich nicht Lohnendes zu sagen habe“. Als leidenschaftlicher Provokateur war Saramago schon bekannt, als er 2008 seine Landsleute ganz besonders mit dem Vorschlag ärgerte, Portugal solle territorialer Bestandteil des großen Nachbarn Spanien werden. Sartre (1964) | Diese Tertúlias wurden vom Diktator Salazar toleriert, um sie auch durch die Spitzel der Geheimpolizei PIDE zu beobachten. Saramago nasquèt al poble d'Azinhaga, situada a la municipalitat de Golegã, districte de Santarém. Hauptmann (1912) | Camus (1957) | Golding (1983) | Više od dva miliona primjeraka Saramagovih knjiga je prodano u njegovoj rodnoj zemlji dok su mu djela prevedena na 25 jezika. Scholochow (1965) | Im April 2010 wurde bekannt, dass sich der Rowohlt Verlag, der Saramagos Werk jahrelang auf Deutsch herausbrachte, weigerte, das israelkritische Blogtagebuch zu veröffentlichen. [2] Seine Aufzeichnungen, Studien und Beobachtungen gingen in den 1980 erschienenen Roman Hoffnung im Alentejo (Levantado do Chão) ein, „wo der Erzählstil, der meine Romane charakterisiert, geboren wurde“, wie er selbst sagte. Bunin (1933) | Der Alentejo ist die Heimat der Korkeiche, „die in vollster Lebensblüte steht – obwohl es wegen ihrer Massigkeit nicht so scheint –, wenn ihr die Haut in Fetzen abgerissen wird. April 1974, die Nacht vor der Nelkenrevolution, die das Ende des Faschismus in Portugal besiegelte. Der im selben Jahr erschienene Roman Das steinerne Floß (A Jangada de Pedra) war die passende, fantastische Gedankenspielerei zur Zeitgeschichte: was würde passieren, wenn sich die Iberische Halbinsel vom Rest Europas losreißen und wie ein Floß in den Ozean hinaus treiben würde. Seither galt er als einer der erfolgreichsten Autoren Portugals, und seine Werke wurden in mehr als 20 Sprachen übersetzt. Pasternak (1958) | 2000: Gao, Críticas a Israel e acusações de anti-semitismo, Integração de Portugal numa Federação Ibérica, Declaração de Princípios da Fundação José Saramago (2007). Gordimer (1991) | José de Sousa Saramago (* Azinhaga, 1922 mara 16 uru Awti phaxsin yuritayna - Lanzarote, 2010 mara 18 uru Juyphi phaxsin yuriwi) Purtuwal Purtuwal jach'a marka qillqiri.. Qullasïwi Nobel Pallay 1998. Saramago entwickelte sich allmählich vom Kolumnisten und Lyriker zum Romancier: er war bereits 55 Jahre alt, als 1977 sein zweiter Roman Das Handbuch der Malerei und der Kalligraphie erschien. José Saramago Puno ime José de Sousa Saramago Rođenje 16. studenog 1922. Cela (1989) | Terra do Pecado, 1947; Os Poemas Possíveis, 1966; Provavelmente Alegria, 1970; Deste Mundo e do Outro, 1971 Mommsen (1902) | «José Saramago: "O que me vale, caro Tolentino, é que já não há fogueiras em São Domingos! Lewis (1930) | Han fik i 1998 Nobelprisen i litteratur. Ein Jahr später erschien seine Geschichte der Belagerung von Lissabon (Historia do Cerco de Lisboa). José de Sousa Saramago (1922 m. lapkričio 16 d. – 2010 m. birželio 18 d.) buvo portugalų dramaturgas, rašytojas, žurnalistas, gavęs Nobelio literatūros premiją 1998 m. Kai kurie jo kūriniai gali būti suprasti kaip alegorijos, o istoriniuose įvykiuose pabrėžiamas žmogaus faktorius. Rolland (1915) | Galardoado com o Nobel de Literatura de 1998. Bellow (1976) | 1972 wurde seine erste Enkelin geboren, und er arbeitete für den Diário de Lisboa. Pamuk (2006) | Gesellschaft zurechtzukommen. Mit Die Stadt der Blinden (O Ensaio sobre a Cegueira) veröffentlichte Saramago 1995 einen seiner berühmtesten Romane, in dem er in Parabelform eine Gesellschaft beschreibt, die, durch eine rätselhafte und plötzliche Erblindungsepidemie, bei der fast alle Menschen erkranken, aus ihren Fugen gerät. Kertész (2002) | Olerkiak, eleberriak, ipuinak, antzerkia eta saiakera landu zituen. 1971 verließ er den Verlag Estúdios Cor und wurde zu einem vielbeachteten Journalisten und tagespolitischen Kommentator. Reymont (1924) | Stadt der Blinden gehört zu der als Romantrilogie konzipierten Bestandsaufnahme der Welt am Ende des Jahrtausends, die Saramago mit dem Roman Alle Namen (Todos os Nomes) 1997 weiterverfolgte. 2008 wurde es vom brasilianischen Regisseur Fernando Meirelles für das Kino verfilmt. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal; † 18. November 1922 wurde Saramago in der Mitte Portugals in dem Dorf Azinhaga im Ribatejo geboren. Elytis (1979) | Die deutschen Ausgaben seiner letzten Bücher erschienen daraufhin bei Hoffmann und Campe. Diese Reaktion belastete Saramago wenig. Sillanpää (1939) | Ohne Aussicht auf eine Anstellung entschied er sich endgültig für ein Leben als freier Schriftsteller. Bergson (1927) | Im Jahre 1969 schloss er sich, im Zuge des wachsenden Widerstandes gegen das Salazar-Regime und den Kolonialkrieg in Angola, der damals verbotenen Kommunistischen Partei Portugals an, in der er immer eine kritische Haltung einnahm und der er als überzeugter und unorthodoxer Linker die unverbrüchliche Treue bis zu seinem Tod hielt – auch weil die KP in Portugal keine Macht hatte. Vom Vatikan wurde es wegen seiner ketzerischen Interpretation des Heilsgeschehens heftig kritisiert und für blasphemisch erklärt. Seine Romane haben teilweise surrealistische und märchenhafte Züge, beispielsweise wenn in Die Stadt der Blinden nach und nach alle Einwohner einer Stadt mit Blindheit geschlagen werden. Steinbeck (1962) | Der Standesbeamte fügte auf eigene Initiative den Beinamen „Saramago“ zu seinem eigentlichen Namen „José de Sousa“ hinzu, durch den die Familie seines Vaters im Dorf bekannt war. Saramagos siebter Roman, Das Evangelium nach Jesus Christus von 1991,[3] ist seine gegen Klerus und Amtskirche gerichtete, dabei aber nicht unreligiöse Auseinandersetzung mit der Botschaft des Neuen Testaments, in der Saramago einen selbstkritischen Jesus am kirchlichen Glauben zweifeln lässt. Solschenizyn (1970) | 1924 zog die Familie als Landflüchtlinge nach Lissabon, wo der Vater eine Anstellung als Polizist fand. Dies trug ihm wie schon 2002, als er in palästinensischen Flüchtlingslagern den „Geist von Auschwitz“ entdeckte, Antisemitismusvorwürfe ein. Gide (1947) | Der Verleger änderte den Titel in Land der Sünde (Terra do Pecado), womit Saramago wenig glücklich war. Laxness (1955) | Heyse (1910) | Saramago ist der Ackerrettich, der den Armen in Portugal als Nahrung diente, ähnlich der wilden Rauke in früheren Zeiten in Deutschland. Von Lanzarote, aus der Werkstatt des Schriftstellers, erschienen in jährlichem Rhythmus seine Tagebücher Hefte von Lanzarote. Gjellerup/Pontoppidan (1917) | Beckett (1969) | Eliot (1948) | Tías, Španjolska Seine gesammelten Kritiken erschienen 1971 (Deste Mundo e do Outro) und 1973 (A Bagagem do Viajante: crónicas) als Buch. Glück (2020), Literarische Anfänge während der Diktatur, Wirken in der Dritten Portugiesischen Republik, Vorlage:Webachiv/IABot/www.josesaramago.org, Sein tägliches Blog, Outros Cadernos de Saramago, Nachruf auf Saramago in „Die ZEIT online“, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Saramago&oldid=205363585, Ehrendoktor der Autonomen Universität Madrid, Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Ritter), Träger des Ordens des heiligen Jakob vom Schwert (Collane), Träger der Medalha de Ouro da Cidade de Almada, Ehrendoktor der Polytechnischen Universität Valencia, Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2018-04, Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Botmarkierungen 2018-04, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, portugiesischer Schriftsteller, Nobelpreisträger für Literatur. Quasimodo (1959) | In diesem Buch verknüpft Saramago eine Liebesgeschichte mit der unglaublichen Tat eines Korrektors, der in einem Geschichtsbuch das Wort „nein“ einfügt und damit die Geschichte neu schreibt, denn plötzlich helfen die Kreuzritter nicht mehr bei der Befreiung der Stadt von den Mauren. Saramago ke janam Azinhaga, Portugal me bhaes rahaa. : PCP homenageia Nobel da Literatura José Saramago no sábado», «José Saramago - Breves notas biográficas», «Saramago: o comunista que revelou ao Nobel um ideal de democracia», «Quando Saramago exigia "violência revolucionária" - dn - DN», «Evangélicos defendem liberdade de expressão», «Saramago: Há muita coisa na Bíblia que vale a pena ler», «Nobel-winning Portuguese novelist Saramago dies», «Teólogo acusa Saramago de fazer leitura "completamente unilateral" da Bíblia», «Saramago quer 'Caim' livro em vez de um caso político», «Saramago e a Igreja: história de amor e ódio», «Em novo romance, Saramago desafia a Igreja». Deledda (1926) | 1996 erhält Saramago den Prémio Camões und 1998 – als erster Portugiese, als portugiesischsprachiger Autor – den Nobelpreis für Literatur. José Saramago (ʒuˈzɛ sɐɾɐˈmaɣu) (* 16.November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal; † 18. Ab 1955 arbeitete Saramago zusätzlich als Übersetzer von Colette, Pär Lagerkvist, Jean Cassou, Maupassant, André Bonnard, Tolstoi, Baudelaire, Étienne Balibar, Nikos Poulantzas, Henri Focillon, Jacques Roumain, Hegel, Raymond Bayer für verschiedene Verlage. Lagerkvist (1951) | Diese Situation bildet den Hintergrund für eine Schilderung von allgemein-menschlichen Verhaltensweisen. «Papa adverte sobre interpretações da Bíblia», «Papa reafirma que só Igreja Católica pode interpretar a Bíblia», «Título ainda não informado (favor adicionar)», «Saramago chama Igreja de "reacionária" e acusa Bento XVI de "cinismo, «Saramago devia renunciar à nacionalidade portuguesa, diz eurodeputado Mário David», «José Saramago propõe direito à dissidência e heresia», «Mário David revela atitude «inquisitória», diz Edite Estrela», «Berlusconi: Rift with Catholic Church 'a lie, «Berlusconi è il vero leader morale dei cattolici": parola di Baget Bozzo», «Un Berlusconi super-cattolico e anti-risorgimentale», «Berlusconi Expected at Catholic Indulgence Mass», «Vatican Corrects Priests Over Eluana Englaro Euthanasia», «Saramago: "O capitalismo fíxonos durmir e deixou a esquerda sen ideas, «Sousa Lara compara Saramago a… Berlusconi», «Alegre considera que Portugal não perdoa «grandeza»», «Perfil no sítio oficial do Nobel de Literatura 1998», Homenagem a José Saramago no sítio oficial do Partido Comunista Português (PCP), «Sítio com material biográfico e bibliográfico», «Fundação José Saramago: "Outros Cadernos de Saramago, «Female characters in Saramago's works: a study of the symbolism of sight», «A (des)construção da identidade na obra de José Saramago», «Entre o ver e o olhar: a recorrência de temas e imagens na obra de José Saramago», «Entre Eros e Tânatos: uma interpretação da morte na obra de José Saramago», «O Não-Lugar da escritura: Uma leitura de ensaio sobre a cegueira, de José Saramago», «Memorial do convento: O Passado revisitado», Sócio correspondente da ABL - sétimo ocupante da cadeira 16, Laureados do Nobel de Literatura (1976 — 2000), Patronos e correspondentes da Academia Brasileira de Letras, https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Saramago&oldid=60478150, Doutores honoris causa da Universidade de Turim, Comendadores da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, Grandes-Colares da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, Doutores honoris causa da Universidade de Brasília, Doutores honoris causa da Universidade de Évora, Presidentes da Assembleia Municipal de Lisboa, !Artigos que carecem de notas de rodapé desde janeiro de 2020, !Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema, !Artigos que carecem de notas de rodapé desde abril de 2017, Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons.